Prevod od "tak kdy" do Srpski


Kako koristiti "tak kdy" u rečenicama:

Tak kdy zatkneš toho pana Robinsona, nebo Ruska, nebo jak si říká?
Када ћеш ухапсити тог г. Робинсона или Роска или како се већ зове?
Tak kdy dostanu spisy Davisové a Maranové?
Kad æu dobiti dosjee Davisice i Maranice?
Tak kdy dostanu svůj díl peněz?
Када ћу да добијем свој део новца?
Když nebudu utíkat teď, tak kdy?
Ako sada ne trčim, kada ću?
No tak, kdy jsi měl problémy?
Hajde, da li bih te uvalio u nevolju?
Tak kdy oficiálně se z tebe stane Chlap?
Kada æeš se službeno predati glavnom?
No tak.. kdy tenhle problém začal?
I kada je ovaj, uh, problem poèeo?
Tak, kdy dostanu nějakou tu nášivku SG-1?
Onda, kad æu dobiti jedan od tih SG-1 bedževa?
No tak, kdy naposledy na tebe křičeli v práci?
Kad se na tebe neko izderao na poslu?
Dobře, tak kdy jede další vlak?
U redu, pa kada je naredni voz?
Super, tak kdy se můžeme setkat s Chipmunky.
Pa, kada æemo upoznati Alvinove veverice?
Tak kdy předpokládáš, že bude vhodný čas, abychom probrali, proč jsi mi lhal?
Pa kad onda misliš da æe biti dobro vreme da mi objasniš zašto si me lagao?
Tak kdy budeš ty na řadě?
A kad æe na tebe red?
Tak kdy míříš zpátky dolů do El pasa?
Kad se vraæaš u El Paso?
Dobře, tak kdy bude znovu chodit?
U redu, pa kada æe nam ponovo prohodati?
Jestli neskončí s Divizí, tak kdy skončí?
Ako se ne završava sa Odsekom, gde se završava?
Tak kdy budeme mluvit o tom, co se ti stalo s obličejem?
Kad æeš da mi kažeš šta ti se desilo sa licem?
Tak kdy jsem ti ji tak mohl vzít?
Kada sam ja onda mogao da je imam?
Tak kdy se přijedeš podívat na náš statek?
Kada æeš da doðeš na farmu?
No tak, kdy naposledy jsme se opili pod obraz v oblečení, co zvýrazňovalo naše pohlaví?
Kad smo se zadnji put ubili u alkoholu u odjeæi koja naglašava naš spol?
Tak, kdy si myslíš, že policajti budou vyslýchat toho chlapa?
Онда, што мислиш, када ће полиција испитати тог типа?
Tak kdy mě do toho plánu zasvětíš?
Pa, kada me ubacuješ u plan?
Tak kdy jde pod kudlu ten Veldt?
Kad taj Velt ide na operaciju?
Tak kdy myslíš, že si to přečteš?
Pa, kad misliš da je proèitaš?
Tak kdy přestaneme přemýšlet a začneme jednat?
Pa kad presajemo s mišljenjem i poèinjemo da radimo?
Tak kdy mě propašuješ k tátovi do kanceláře?
Pa, kada me možeš uvesti u ofis mog tate?
Tak kdy jste se Saulem spíchli tenhle plán?
Pa, kad ste vi i Saul osmislili ovaj plan?
Předtím jsi říkal 17:00 nebo 18:00, tak kdy?
Ranije si rekao da je bilo 7 ili 8 sati. Šta je taèno?
Tak kdy poznám tu tvojí novou přítelkyni?
Dakle, kad æu upoznati tvoju novu devojku?
Tak kdy se dostaneme k té dobré části s Klausem a tím Papou?
Дакле, када ћеш добити до доброг дела са Клаусом и да тата момак?
Dobře, tak kdy se s nimi uvidím?
Dobro, onda kad æu da ih upoznam?
Když se jich nezbavíme zítra, tak kdy tedy?
Ako ih se sutra ne rešimo, kada æemo ih se onda rešiti?
Jestli ten čas nenastal teď, tak kdy to kurva bude?
Ako je došao taj èas, koliko mislite da èekate?
0.3048620223999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?